Wednesday, November 1, 2023
Enough for now
Monday, October 30, 2023
Pulling at the fringes of the universe's tallis: "The Master Mourner" by Ben Ehrlich
![]() |
| God's presence everywhere can be viewed as either a balm or a menace. In the movie this photo comes from, it's a little bit of both. |
Who is Bernie?
Punishment or sympathy?
What's up with Morah Lev?
Timing
Thursday, October 26, 2023
Every story, everywhere, all the time: "Treasure Island Alley" by Da-Lin
What's wrong with it
I very nearly quit over this one
Sunday, October 22, 2023
The ghosts are us but not literally like in that one Nicole Kidman movie: "Camp Emeline" by Taryn Bowe
The right moment to begin
Terror misdirected
![]() |
| Unlike "The Others," "Camp Emeline" doesn't make every shot a carefully contrived chiaroscuro. It throws light and dark around loosely, and uses both large and small tableaux. |
An interesting stylistic quirk
So does Emeline give them a sign or not?
![]() |
| I probably only said this line to myself 8,000 times while reading this story. |
Friday, October 20, 2023
I mean, if you say so: "His Finest Moment" by Tom Bissell
Thursday, October 19, 2023
Complicated by ambivalence: "Do You Belong to Anybody" by Maya Binyam
I think it's fair to say that "Do You Belong to Anybody" by Maya Binyam puts a lot of demands on a regular reader, one who isn't heavily invested in literary fiction. It's not that it's terribly hard to follow what's going on, but the tone of the story--which is actually the opening to her novel, Hangman-- isn't one that's designed to make turning the page easy. The story announces early on that it's full of ambiguity, ambivalence, and uncertainty, and the style lends itself to that. That's artistically honest, but it means a retired engineer in Sacramento reading the story for an adult enrichment class might struggle with it. I'm going to argue, though, that although its feeling is kind of similar in places to the infamously self-indulgent and pretentious movie The Brown Bunny, with a traumatized character unable to feel who travels bleary-eyed and emotionless through a landscape, "Do You Belong to Anybody" is a satisfying story.
Let's start, as I sometimes do when a story hides its own plot a bit, with a very prosaic and artless retelling of the "what" of it. While this might be taking what was done very skillfully and artfully and turn it into something bland, I think that a reader, armed with the simpler history, can go back in and more fully enjoy the verbally richer version.
![]() |
| We've been through worse, people. Hang in there. |
The plot reworked for non-English majors
Two brothers, sons of a wealthy landowner, are living in Ethiopia at what I believe is the end of the reign of Haile Selassie, around 1974. Sometime after the takeover of the Derg, the quasi-Marxist organization that replaced Haile Selassie, confiscated their land, one of the brothers, the unnamed narrator of the story, goes to fight them by joining one of the armed groups opposing them, perhaps the Tigray People's Liberation Front or one of the other regional liberation fronts. This brother is captured by the Derg and put in prison to await execution. While in prison, many of his comrades are put to death, and his son is born. His wife brings the son to see the father in prison. The son is named "Revolution."
Somehow, the fighter brother does not die, but when he leaves prison some time in the early 1980s, he also leaves the country. Perhaps he is too traumatized to remain, perhaps his life is still in peril (the Derg won't be overthrown for another ten years or so)--we aren't told. But he never comes back. For twenty-six years, he remains in the United States, where he drives a taxi cab like so many other members of the Ethiopian diaspora. He also gets remarried. Meanwhile, the brother who stayed out of the fighting takes care of the abandoned son and wife, but he develops health conditions that are hard to treat. The non-rebel brother called the exile brother for years asking for money to help with his condition. Exile brother did not seem to help much. Eventually, the brother who stayed dies, and the exile brother returns to Ethiopia for the funeral. His wife has helped him pack and made all his travel arrangements for him. While on his way to the funereal, he happens to overhear his brother's son retelling his whole story. The narrator's nephew doesn't appreciate the narrator's sacrifices in joining the revolution; instead, he hates the narrator for abandoning his family.
There is a possibility I have it wrong. There have been many cab drivers' strikes in Addis Ababa, so that's an unreliable way to date the story, but I'm pretty sure about this being generally correct. If so, he's back in Ethiopia somewhere between 2006 and maybe 2010. That would make sense with the "America having some economic issues now" thoughts of the taxi driver the narrator encounters. It's the only thing that fits, timewise.
Of course, the story doesn't actually ever say it's Ethiopia. It doesn't make any of this simplified version overt, and you'd have to know something about Ethiopian history, as by wild fate I sort of do, to pick all this out. Otherwise, it's just a story about "some place in Africa," which is, unfortunately, the way some critics have read it. One review of Hangman even suggests that reading Ethiopia into it might be counter to the novel's purpose. Which on one level, I sort of understand--the story doesn't name anyone or any place, and seems to invite as much ambiguity about place as the narrator feels about everything. Still, all of the details fit a history of Ethiopia.
Why no names?
The story's style is aggressively blank. In the first few lines, the narrator violates that time-honored rule of unimaginative editors everywhere and uses passive voice several times: "I...was told"..."arrangements had been made"... "my clothes had been packed"..."jacket...was handed to me" and so on.
In real life, passive voice is used when we want to hide the subject. For example, if I broke something my mom cared about, and she asked what happened, I might say, "It got broken" rather than "I broke it." There's something similar going on here. It so happens that it's the narrator's wife who's being elided here, because, as we later find, she's the one who packed his clothes and made his arrangements. We might think that the narrator had something against his wife that made him want to keep her out, but we soon find that no names are used anywhere in the narrative. We don't get the name of the country he's going to, the names of any of his relatives, the names of any of the people he meets, not even the name of the former president who founded a charity that operates in Ethiopia (Clinton, I presume). Even the radio does not "care to identify" the occupation of a woman in an accident.
There is one exception, perhaps. The narrator recalls a story of two women who were his passengers in his cab once. They did not pay the full fare, and when he asked for the rest of the money, one called him the N word. It wasn't his name, of course, and even hearing it confused him, but it was an attempt at a name. In retaliation, he locked one of the passengers in the car and drove her back to where he had picked them up. Almost the only thing that can stir our emotionless narrator to action is to be called by a name, even a name that is not his.
The narrator prefers a nameless state because a name indicates a specific something, and the narrator prefers vagueness. A name also indicates belonging, and the narrator resists "belonging to anyone," in the term of the title.
He is, above all, ambivalent. He shows no preferences for one food over another, and is sometimes unaware of his own physical inhabiting of his own body. When the passenger next to the narrator on the plane complains that his own life has been "complicated by ambivalence," he thinks this makes him different from the narrator and, really, from anyone who has to work for a living. The passenger thinks he suffers from ennui because he has nothing he really needs while most people might struggle for a living but at least know why they're struggling. In reality, the narrator is suffering from something similar.
From ambivalence to preference
There is a break in the ambivalence, however. Once on the plane, the language changes from English to "our destination's national language," most likely Amharic. When a flight attendant asks the narrator what he wants to drink, he can't answer because he doesn't have any preference. She then changes languages and he suddenly realized he wants coffee.
In Ethiopia there are over forty languages spoken. Most people have at least two languages, one that they speak at home and then the national language of Amharic. I think what has happened is that the attendant first asks him in Amharic, and then when she switches to his home language, maybe Oromo or Tigrinya or something else, he suddenly remembers what he likes. Perhaps the use of the language he grew up with brought back memories from before his trauma, memories that allowed him to find a human inside himself with wants. Soon after, she asks again if he wants sugar, and not only does he say he does, but he finds it "delicious." Later on, when he goes to an Internet cafe, he doesn't even have to wait to be asked to know he wants a macchiato. They don't have it, but at least he knows what he wants. The possibility of overcoming ambivalence is dangled before the reader.
The four dialogues
Most of the structure of the story is built around four dialogues, three of which the narrator participates in and one that he overhears. In two of the three dialogues he participates in, there is an interrupting narrative. In the first case, it's a movie that the narrator watches on his seat mate's device. In the second, it's the narrator himself recalling a story from when he drove a cab in the U.S.



